中药治疗抑郁焦虑症可以考虑使用柴胡、龙胆泻肝汤、逍遥丸、安神补心丸或加味逍遥丸等药物。由于抑郁焦虑症的复杂性，建议在专业中医师的指导下使用药物，并及时就医以获得适当的治疗。

1.柴胡

柴胡适用于肝郁气滞所致的抑郁、胸闷等症状。阴虚阳亢头痛及肝阳上亢高血压病见有阴虚阳亢者忌用。

2.龙胆泻肝汤

龙胆泻肝汤可用于肝胆实火上攻之头痛眩晕、耳鸣、耳聋等病症。本品苦寒败胃，久服易伤脾胃，故脾胃虚弱者慎用。

3.逍遥丸

逍遥丸主治肝郁脾虚所致的郁闷不舒、胸胁胀满、食欲减退等不适症状。对本品过敏者禁用。过敏体质者慎用。

4.安神补心丸

安神补心丸对于心血不足、肾阴亏虚所导致的心悸怔忡、失眠多梦、神疲乏力、头晕耳鸣、腰膝酸软、潮热盗汗等不适症状有一定的缓解效果。孕妇及糖尿病患者应在医师指导下服用。

5.加味逍遥丸

加味逍遥丸可改善肝郁血虚、表现为两肋胀痛、头晕目眩、月经不调等不适症状。外感风寒、内伤生冷等实证不宜使用。服药期间饮食宜清淡。

以上提及的所有药物均需要经过专业医生辨证后使用。中医学认为抑郁焦虑症属于情志病范畴，治疗时需注意调节情绪，避免精神刺激，保持心情愉悦。